Un día se produjo un milagro cuando ya nadie lo esperaba. Diez años después de su muerte, el premio Nobel de Literatura y uno de los grandes escritores de habla española, el colombiano Gabriel García Márquez, les regaló a sus lectores una última novela. “En agosto nos vemos”, que acaba de publicar Random House en todo el mundo.
El libro había permanecido “guardado” en el Harry Ransom Center de la Universidad de Texas, en la ciudad de Austin, en los Estados Unidos, donde reposan los archivos del escritor colombiano, hasta que sus hijos Gonzalo y Rodrigo García Barcha decidieron desempolvar las cinco versiones del manuscrito y analizar qué hacer con ellas.
“Lo tuvimos varios años cerrado, secuestrado. Después de cinco o siete años, se escanearon esas páginas y se abrieron a los académicos, a los estudiosos, empezó a haber un acceso al libro y eso nos despertó a Gonzalo y a mí la curiosidad de volver a leerlo – explica Rodrigo durante el lanzamiento realizado en el Instituto Cervantes de Madrid el 5 de marzo -. Cuando leímos las versiones, nos dimos cuenta de que nos parecía que estaba mucho mejor de lo que recordábamos”.
Si bien ambos hijos habían tenido acceso a esas versiones de la novela mientras García Márquez lo estaba escribiendo, les generó un impacto emocional el volver a releer las páginas que había dejado su padre varios años después de haber fallecido.

Puedes leer la nota completa publicada en El Observador España aquí